水を頼んだら包丁が来た

ここから先はネタバレです。自分で考えたい人は閉じたまま進んでください。

正解

男が注文したのは「水」ではなく「スイカ」。

高級フルーツパーラーやフルーツカフェで、

丸ごとのスイカを注文し、

ウェイターが目の前でカットするために包丁を持ってきた。

「スイカ」を「水か？」と聞き間違えるミスリード。